Retina © ???

Retina

Laufzeit: 05.02. – 16.02.2020

Please scroll down for english version

Das Planetarium ist ein Ort der wissenschaftlichen Vermittlung und des interdisziplinären Austausches. Der Planetariumsprojektor ist ein Instrument des Sichtbarmachens, das uns nicht nur den Nachthimmel, sondern auch unsere Vorstellungen vom in-der-Welt-Sein zeigt. Während das Teleskop den Horizont des Sichtbaren erweitert, wird mit Hilfe des Projektors Wissen sichtbar, das andernorts produziert wurde. Im Sinne Bruno Latours ist dieses Wissen das Ergebnis einer Kollaboration, bei der menschliche und nichtmenschliche Akteure zusammenkommen und interagieren.

Die Ausstellung Retina fragt nach den besonderen Formen des Wissens und Sehens, die mit der Existenz von Handlungen verbunden sind, die Menschen nicht ohne nicht-menschliche Akteure vollziehen können. Welche Bedeutung haben diese nicht-menschlichen Akteure für die künstlerische Praxis? Gezeigt werden Arbeiten internationaler Künstler*innen, die sich unterschiedlichster Instrumente und Verfahren bedienen, um diverse Beobachter*innenpositionen einzunehmen und dadurch neue Sichtbarkeiten und Wirkungskreise zu schaffen. Die Ausstellung im Foyer des Zeiss-Großplanetariums wird ergänzt durch ein Screening im Kinosaal während des Eröffnungsabends.

Künstler*innen:
Juliane Tübke, Caio Soares, Diana Sirianni, Vera Seng, Ekaterina Skladmann, Michael Roggon, Mónica Martins Nunes, Lucas Bueno Maia, Yuni Kim, Nils Benedikt Fischer, Julius Kirchner, Aliénor Dauchez, Alison Darby, A.S.S.-Collective, Marina Camargo, Sabrina Brückner, Farzad Akhavan, Erfan Aboutalebi, x-embassy

Eröffnung: 04.02.2020, 17 Uhr
Screening: 04.02.2020, 18 
22 Uhr

Öffnungszeiten

Montag: geschlossen
Dienstag: 9 – 14 Uhr
Mittwoch, Donnerstag: 9 – 20 Uhr

Freitag: 9 – 21:30 Uhr
Samstag: 11:30 – 21:30 Uhr
Sonntag: 10 – 18:30 Uhr

Eintritt frei.
Die Ausstellung ist rollstuhlgeeignet.

Konstellation. Eine dokumentarische Annäherung / 2017/ FullHD Video / 2‘12‘‘ © Nils Benedikt Fischer
Konstellation. Eine dokumentarische Annäherung / 2017/ FullHD Video / 2‘12‘‘ © Nils Benedikt Fischer
Der Sportler/ 2020 / Detail / ortsspezifische Installation © Juliane Tübke
Der Sportler/ 2020 / Detail / ortsspezifische Installation © Juliane Tübke
Time Compositions N.3 / 2018 / Video (HD 1080p) / 4 min © Lucas Bueno Maia
Time Compositions N.3 / 2018 / Video (HD 1080p) / 4 min © Lucas Bueno Maia

// English //

The planetarium is a site for conveying knowledge and interdisciplinary exchange. The planetarium projector is an instrument for making-visible, for showing us not only the night skies, but also ourselves: our conceptions of the known and the unknown, and of our understanding of being-in-the-world. While the telescope expands the horizon of the seeable, the projector helps us to render visible knowledge that was produced elsewhere. Following Bruno Latour, this knowledge is the result of a collaboration between human and non-human actors, which come together and interact.

The exhibition Retina investigates forms of knowledge, of seeing and of making-visible connected to actions that humans cannot comprehend without the aid of non-human actors. What meaning do non-human actors have for artistic practice? Works are exhibited from international artists who draw on various instruments and processes, occupying diverse points of observation and through this, creating new visibilities and fields of activity. The exhibition takes place in the foyer of the Zeiss-Großplanetarium and is complemented with a screening in the cinema during the opening.

Artists:
Juliane Tübke, Caio Soares, Diana Sirianni, Vera Seng, Ekaterina Skladmann, Michael Roggon, Mónica Martins Nunes, Lucas Bueno Maia, Yuni Kim, Nils Benedikt Fischer, Julius Kirchner, Aliénor Dauchez, Alison Darby, A.S.S.-Collective, Marina Camargo, Sabrina Brückner, Farzad Akhavan, Erfan Aboutalebi, x-embassy

Opening: 04.02.2020, 5 p.m.
Screening: 04.02.2020, 6 p.m.
10 p.m.

Opening hours

Monday: closed
Tuesday: 9 a.m. – 2 p.m.
Wednesday, Thursday: 9 a.m. – 8 p.m. 

Friday: 9 a.m. – 9.30 p.m.
Saturday: 11:30 a.m. – 9.30 p.m.
Sunday: 10 a.m. – 6.30 p.m.

Free entrance
The exhibition can be accessed without barriers in a wheelchair.